menu
  • 訂閱電子報

    語言學習-教育ABC

    本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

    目前瀏覽路徑:首頁 > 語言學習 > 教育ABC
    :::
    9792021-07-01

    a general exodus 人口外流

    Context:
    Closure of a Local Bookshop
    [前文詳見975期]
    With parking facilities in the center of the town becoming more and more limited, more and more people are choosing to go out of town to do their shopping. Sadly, it appears that high street shopping is in danger of becoming past its sell-by date and something must be done quickly to ensure that there is not a general exodus of shop-owners from the high street. It would be extremely bad by the town to be left with whole rows of empty shops on its main street.
    一家在地書店的歇業通知
    隨著市中心的停車設施愈來愈缺乏時,愈來愈多人選擇到郊區購物。可惜的是,現在市中心購物街這個概念已經顯得沒必要了。對於購物街人口外流的嚴重問題,應該要好好解決。假設最後市中心大街上只留下空蕩蕩的商店,那的確是很糟糕的狀況啊。

    • 片語: a general exodus 人口外流
    • 定義:refer to the movement of the majority of people from a room or a building 
    • 例句:
    1. Many people had arranged to leave work early in order to watch the football match and there was a general exodus from the office around four o’clock.
    許多人預定要提早下班,為了就是要回家看足球賽,所以四點左右大概都會有一批下班潮。
    2. There is not really a rush hour in the town, but there is a general exodus of commuters around six o’clock.
    其實這個城鎮不太有尖峰時刻,不過大概在六點左右就會出現許多通勤族離開小城。


    看前期資料

    • 「教育局宣布 中小學開學日延至3/1」假消息澄清
    • 快看這邊!教你破解毒品新偽裝
    • 大多學元入學介紹
    • 2012 教育部12年國教宣導紀錄網站
    • 1991報平安留言平台
    • 教育部國民中學學習資源網
    • 創用CC
    • 教育儲蓄戶網
    • 哈客學習網