menu
  • 訂閱電子報

    語言學習-教育ABC

    本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

    目前瀏覽路徑:首頁 > 語言學習 > 教育ABC
    :::
    9762021-06-10

    Exacerbate(動詞)惡化

    Last Friday, Japan delivered 1.2m AstraZeneca jabs to Taiwan, temporarily relieving Taiwan from a vaccine shortage since the large-scale local outbreak of COVID-19 last month. The slow rollout of the domestically own vaccination programme and the low vaccination rate exacerbated the containment of the pandemic. Senior LDP members of parliament in Japan, including former prime minister Shinzo Abe, were reportedly involved in arranging the vaccine donation.

    上週五,日本政府捐贈台灣約124萬計AX疫苗順利抵台,暫時緩解自上月起,大規模爆發COVID-19本土疫情疫苗短缺的緊張狀況。由於本土疫苗問世時間仍未定,加上以施打疫苗人數過低,使得台灣疫情控制持續緊繃。據傳日本前首相安倍晉三及自民黨國會議員扮演了此次捐贈的幕後推手。

    Senator(名詞)參議員

    Three U.S. Senators visiting Taiwan this week also promised to donate 750,000 COVID-19 vaccine doses to Taiwan as part of the plan of America to share shots globally. President Tsai Ing-wen, receiving the senators at the airport, said the vaccines, along with those Japan donated, are timely rain for Taiwan and the assistance will be etched on every Taiwanese people’s hearts.

    這周還有三位美國聯邦參議員訪台,帶來美國將捐贈台灣75萬劑疫苗的好消息,這是美國對全球疫苗捐贈計畫中的第一批。台灣總統蔡英文在機場親自接見他們,表示連同日本捐贈的124萬劑疫苗,這些將成為台灣對抗疫情的及時雨,台灣人民將銘記在心這樣的大力協助。
                                                                (本單元由臺北市立景美女中陳如慧老師提供)


    看前期資料

    • 「教育局宣布 中小學開學日延至3/1」假消息澄清
    • 快看這邊!教你破解毒品新偽裝
    • 大多學元入學介紹
    • 2012 教育部12年國教宣導紀錄網站
    • 1991報平安留言平台
    • 教育部國民中學學習資源網
    • 創用CC
    • 教育儲蓄戶網
    • 哈客學習網