menu
  • 訂閱電子報

    語言學習-教育ABC

    本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

    目前瀏覽路徑:首頁 > 語言學習 > 教育ABC
    :::
    9352020-08-20

    wild horses would not drag him 絕對不會去做…;超級不想去的

    Context:
    Reluctant Attendance
    Mr. James was on his way to a meeting in the town hall and he was not looking forward to it. The meeting had been called by the parents of some of the children in the town to complain about the lack of playground facilities in the area. Unfortunately for Mr. James, he was the councilor who had responsibility for reacreation. Otherwise, wild horses would not drag him to such a meeting.

    不情願的會議
    James現正前往市政廳開一個會,老實說他一點也不期待。這個會議的成員來自於本市的家長會,目的是要抱怨這個區域的公共遊樂設施過於匱乏。不幸的是,James正好是負責休閒娛樂相關業務的市議員,這個會議他非去不可。若他能選擇,任何人都無法逼他去開這個會。

    • 片語: wild horses would not drag him 絕對不會去做…;超級不想去的
    • 定義:used to emphasize how reluctant someone is to do something and how determined they are not to do it.
    • 例句:

    1. Bob said that wild horses wouldn’t drag him to Paul’s party; they had a terrible quarrel last week.
    Bob說他絕對不會去Paul的派對;事實上,他們上週才大吵一架。

                                                                            (本單元由嘉義縣朴子國中李祈慧老師提供)


    看前期資料

    • 「教育局宣布 中小學開學日延至3/1」假消息澄清
    • 快看這邊!教你破解毒品新偽裝
    • 大多學元入學介紹
    • 2012 教育部12年國教宣導紀錄網站
    • 1991報平安留言平台
    • 教育部國民中學學習資源網
    • 創用CC
    • 教育儲蓄戶網
    • 哈客學習網