menu
  • 訂閱電子報

    語言學習-教育ABC

    本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

    目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
    8752019-06-20

    when all is said and done 最後

    A Letter of Apology
    A chief executive replies to a letter of complaint
                                                             15 April, 2019
    Dear Mrs. Wood,
    ….前文略
    …We searched around for another supplier to help us out, but to no purpose. Being unwilling to accept goods of a less quality, we had no choice but to wait for our usual supplier to get their machinery fixed. When all is said and done, quality is what matters to most of our customers.

    道歉信函
    一家公司的最高主管針對顧客所給的道歉回信
    (前文略)…我們找了另一家廠商協助我們處理過多的訂單,但是沒有用。因為我們不想要屈就於較差的品質,我們毫無選擇只好等待我們平常合作的供應商將他們的機器修好。最後,品質是我們對顧客的承諾。

     片語: when all is said and done 最後
     定義:in the end
     例句:
    1. When all is said and done, Jack will do what he wants.
      最後,Jack 終於做了他想做的事情。
    2. A mother knows what’s best for her baby, when all is said and done.
         這位媽媽最後終於知道什麼才是對她寶寶最好的事。
                                                               (本單元由嘉義縣朴子國中李祈慧老師提供)


    看前期資料

    • 大多學元入學介紹
    • 2012 教育部12年國教宣導紀錄網站
    • 1991報平安留言平台
    • 教育部國民中學學習資源網
    • 創用CC
    • 教育儲蓄戶網
    • 哈客學習網