menu
  • 訂閱電子報

    語言學習-教育ABC

    本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

    目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
    8432018-11-01

    make-or-break 決勝負的

    I hope that you are all aware of the importance of this year. It is the year when you will take your final exams and it is, therefore, make-or-break year. Some of you have worked hard throughout the years and what all these students will need to do is to keep up the good work.

    我希望你們都能注意今年對你們的重要性。這一年很顯然的是你們的期末考年,也是決勝負的一年。在你們之中,有些學生這幾年都很認真,我希望你們能保持這份動力繼續努力。

    片語: make-or-break  決勝負的
     定義:
    Used of something which has the ability either to make someone very successful or make them fail completely.
    要不就是很成功,要不就是一敗塗地。
     例句:
    1. This exam is make-or-break for me; if I fail it, I’m going to give up the course.
    這個考試對我來說是決定勝負的關鍵;如果我被當了,我就會直接放棄這門課。

    2. This is a make-or-break situation for the company; if we can’t fulfill these orders in time, we’ll have to close. 
    現在對我們公司來說是決定勝負的情況,如果我們無法如期完成這些訂單,這家公司大概就要關門大吉了。

                                                                          (本單元由嘉義縣朴子國中李祈慧老師提供)


    看前期資料

    • 大多學元入學介紹
    • 2012 教育部12年國教宣導紀錄網站
    • 臺灣閩南語按呢寫
    • 1991報平安留言平台
    • 221世界母語日主題網
    • 臺灣閩南語我嘛會
    • 教育部國民中學學習資源網
    • 創用CC
    • 教育儲蓄戶網
    • 留遊學資訊萬花筒
    • 哈客學習網