menu
  • 訂閱電子報

    語言學習-教育ABC

    本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

    目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
    8372018-09-20

    pop the question  求婚

    We heard about it last night at Rose’s birthday party. It was a fantastic party with lots to eat and drink and some great music. We were all having a brilliant time, when Mark suddenly got to his feet and started speaking. It took him a while to get everyong to stop talking and listen to him, but he announced that he had decided to make an honest woman of Rose and that he popped the question the previous evening.

    片語: pop the question 求婚
     定義:to ask someone to marry you
     例句:
    1. Leo said to Alice that he has something important to say to her and she’s sure that he’s going to pop the question.
    (Leo對Alice說他有一件很重要的事情要對她說,而Alice很確定Leo即將要向自己求婚。)
    2. Phil is a very romantic person and got down on one knee to pop the question to Kate.
     (Phil 是一個很浪漫的人,所以他單腳跪地向Kate求婚。)
     替代用法:propose to someone、ask someone to marry you
    e.g. Anita said that since it was a leap year, she was going to propose to Tom.
     (Anita認為既然今年是閏年,她想要向Tom求婚。)
    e.g. Liz said that she was amazed when Jack asked her to marry him because they’d only known each other for two months.
     (Liz說,因為他們只認識兩個月,當Jack要向自己求婚時,她簡直嚇呆了。)
                                                                                   (本單元由嘉義縣朴子國中李祈慧老師提供)


     

    美工圖片
    看前期資料

    • 大多學元入學介紹
    • 2012 教育部12年國教宣導紀錄網站
    • 臺灣閩南語按呢寫
    • 1991報平安留言平台
    • 221世界母語日主題網
    • 臺灣閩南語我嘛會
    • 教育部國民中學學習資源網
    • 創用CC
    • 教育儲蓄戶網
    • 留遊學資訊萬花筒
    • 哈客學習網