A Day of Misfortune
I’ve just got back from work and I’ve had a really bad hair day. For starters, I got up late. I must have switched off my alarm clock when it went off and I didn’t wake up till an hour later. …
片語: a day when nothing seems to go right
1. I was already having a really bad hair day and I missed the last bus home.
2. I’m not surprised that Sue was complaining about having a bad hair day; by lunch time she had broken the heel of her shoe, spilled tomato juice on her white skirt and cut her finger while peeling an apple.
類似用法：get out of bed on the wrong side 起床起錯邊；心情不好、起床氣
e.g. Mike keeps shouting at all the junior staff today; he definitely must have got out of bed on the wrong side.