語言學習-教育ABC

本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
7642017-04-20

digital(形容詞)數位的

The China Post, the 65-year-old English newspaper in Taiwan, would print its last paper edition on May 15. Then, it would be transformed into a digital new platform, cooperating with other media outlets to offer users news reports and videos from a wider range of sources.

在臺出版65年的中國郵報,將在下月(5月)15日停止發行紙本。之後,將轉成臺灣第一個英文數位新聞平台,與其他媒體合作,提供讀者更多元的新聞報導及影音資料。

financial(形容詞)財務上的

George Hsieh, chairman and publisher of The China Post, said the switch was not related to any financial issues but rather because it was the right path to take. Sticking to the same principles it has always followed, The China Post aims to report the truth and to give the readers the best information possible. Like the United Kingdom’s The Independent, which went paperless earlier last year, The China Post is heading forward to embrace the global, digital-only future.

中國郵報現任董事長與發行人-謝國樑指出,數位轉型與財務問題無關,只因為這是現代的趨勢。中國郵報將秉持一直以來原則,報導事實並提供讀者最好的新聞。就像英國知名的獨立報一樣,也在去年稍早時候放棄紙本,轉型成網路媒體,中國郵報也將繼續前進迎向數位化未來。

(本單元由臺北市立景美女中陳如慧老師提供)

美工圖片
看前期資料