語言學習-教育ABC

本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
7622017-04-06

climate(名詞)氣候 *相關詞:global climate change 全球氣候變遷

(1) 氣候 *相關詞:global climate change 全球氣候變遷

Earth has three main climate zones—tropical, temperate, and polar. These zones can be further divided into smaller zones, each with its own typical climate.
地球有三種主要的氣候區--熱帶、溫帶、以及極地。這些區可以進一步劃分成更小的區域,每一種都有自己的典型氣候。

*單字:main主要的、zone地帶,地區、tropical熱帶的、temperate溫帶的、polar極地的、further進一步的、be divided into被區分為、typical典型的

(2)(某一時期社會上的)風氣、思潮、趨勢、氣氛、氛圍(通常為單數用法)
慣用語:political/economic/social etc climate 政治/經濟/社會…等等的氣氛,a climate of …的氣氛

It has been difficult in the present political climate to make any progress in protecting the environment.
在目前的政治風氣下,環保要有進展是有困難的。

*單字:present目前的、political政治的、make progress進步,進展、protect保護、environment環境

closet(名詞)(美)壁櫥、碗櫥、衣櫥

(美)壁櫥、碗櫥、衣櫥(在牆壁內且連到地板的有門置物櫥或小房間)(英=wardrobe)
Believe it or not, more men than women say a walk-in closet in the master bedroom is a must-have.
信不信由你,說主臥室一定要有一間大衣櫥的是男人多於女人。

*單字:walk-in closet可以走進去的衣櫥、master bedroom主臥室、must-have必備品

片語:come out of the closet 出櫃(公開承認自己是同性戀)(=come out)

It takes a lot of courage and strength to come out of the closet to one’s parents. The fear of rejection and being hated can prevent closeted teens from accepting themselves and from telling those who need to know. 
向父母出櫃需要很大的勇氣及心力,仍在櫃中的青少年會害怕被拒絕或被討厭而妨礙了他們接受自我及告知需要知道的人。

*單字:courage勇氣、strength力量,意志力、fear害怕、rejection拒絕、prevent …from妨礙、closeted在櫃中的、accept接受

注意:water closet廁所(簡稱W.C.,有點過時,不過在一些非英語系國家仍常看見,國內常將廁所說成WC,其實就是water closet的簡稱,因為英國早期把有馬桶的小房間稱為water closet,以便區別只用來洗澡的bathroom。)

 

美工圖片
看前期資料