語言學習-教育ABC

本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
7602017-03-23

clerk(名詞)

(1)辦事員、職員;記帳員
Clerks are known by lots of different names -- clerical workers or clerical assistants are just a couple of them. Whatever your title, your role will be more or less the same and you'll help manage the more routine administration tasks within an organisation or department.
辦事員的名稱有很多,文書工作者、文書助手只是其中兩個而已。無論你的職稱是什麼,你的角色或多或少都一樣,都在協助處理組織或部門裡較例行性的行政工作。

*單字:clerical辦事員的、assistant助手、couple一對,兩個、whatever無論什麼、title職稱、more or less或多或少、manage處理,經營、routine慣例的,例行性的、administration行政的、task工作、within在…之內、organisation組織、department部門

(2)【美】〔旅店的〕接待員【美】〔商店的〕售貨員,店員(=salesclerk)(英式=shop assistant)
The responsibilities of a grocery clerk often include operating a cash register and helping shoppers locate items.
雜貨銷售員的責任常常包括了操作收銀機以及幫助顧客找商品的位置。

*單字:responsibility責任、grocery雜貨、include包括、operate操作、cash register收銀機、locate找出(…的位置)、item項目

clever(形容詞)

(1)【尤英】聰明的﹐才思敏捷的(同義字:intelligent)
How clever (it is) of you to think of such a wonderful plan!
你真聰明能想到這麼棒的計畫!

(2)【尤英】靈巧的﹐伶俐的(同義詞:skilful)
I admire people who are clever with their hands because I am clumsy.
我很羨慕那些手很巧的人,因為我的手不靈活。

*單字:admire羨慕、clumsy手腳不靈活,笨拙的

To be a carpenter, you have to be clever with your hands.
想要當木工的人手必須要靈巧。(carpenter木工)

(本單元由嘉義縣朴子國中林志明老師提供)

美工圖片
看前期資料