語言學習-教育ABC

本單元有「教育ABC」 及「閱讀越懂閩客語」兩小單元,每周由專業的老師提供英語單字、造句及閩客語的字彙及文章,供讀者學習新語言。

目前瀏覽路徑 首頁 > 語言學習 > 教育ABC 右框
7512017-01-12

contraceptive(名詞)避孕

Despite the possible fierce opposition from the Roman Catholic Church, Philippine President Rodrigo Duterte decided to reduce the number of unwanted pregnancies by offering free contraceptives to an estimated six million women who cannot obtain them. According to the UN, the Philippines, of which the population is around 103 million, is the only country in the Asia-Pacific where the rate of teen pregnancies has risen over the last two decades.

雖然可預期會受到羅馬天主教庭的強烈反對,菲律賓總統杜特蒂仍下令政府部門向預計多達六百萬婦女發放免費避孕藥具。根據聯合國數據顯示,人口約1.03億人的菲律賓是亞太地區唯一在過去20年間,青少年懷孕率上升的國家。

poverty(名詞)貧窮

The push to achieve “zero unmet need for family planning” is seen as an important part of this country’s plans to cut poverty. With this policy, it is estimated that poverty rate cut to 13% by 2022, down from 21.6% last year.

此舉措被視為是為了達到讓「未計劃的生育需求為零」,且是減貧計畫的重要組成部分。菲律賓政府希望在2022年將貧困率從去年的21.6%,減至13%。

美工圖片
看前期資料